maandag 27 oktober 2014

We zijn ge-Boo-ed

We zijn ge-wat? Ge-boo-ed... Gelukkig er zit een briefje bij de enge beker die voor onze deur staat. Het helpt niet dat ik net een aflevering van NCIS heb gezien waarin een bom werd getriggerd door het optillen van een verdwaalde drinkbeker...



Komende vrijdag is het Halloween, maar onze buurmeisjes hebben al dagen pre-Halloweenpret. Hun voortuin wordt meer en meer een spinnennest. Ik heb zo'n donkerbruin vermoeden dat zij wat met deze beker (met snoepgoed er in) te maken hebben. Het is een soort kettingbrief, ik moet nu bij twee andere buren iets lekkers, engs of grappigs voor de deur achterlaten.



In het Nederlands zou het gedichtje zoiets kunnen zijn:
Deze Halloween, weet je wat ik doe
Een lekkere verrassing, het heet een "Boeh!"
'n Vriend - maar wie...? - legde het hier,
Om jou te verblijden met wat griezelplezier!

Je bent "ge-Boeh-t", de beurt is aan jou,
Om te delen met vriend of buur, of die vreemde mevrouw?
Maak twee traktaties, geestig en voor de gein
Leg het voor hun deuren en ren weg, verdwijn!

Doe dit gedicht er bij en nog één ding, dat is het wel,
Een "We zijn ge-Boeh-t"-teken voor naast hun bel.


Geen opmerkingen: